Я - леди

Верь в мечту

Skin loves me » Viva. Перевод песни Spice Girls - Viva forever

12.11.2021 в 21:30

Skin loves me » Viva. Перевод песни Spice Girls - Viva forever

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Viva forever

Do you still remember, how we used to be
Feeling together, believe in whatever
My lover said to me,
Both of us were dreamers,
Young love in the sun
Felt like my Saviour, my spirit I gave you
We'd only just begun
Hasta mañana, always be mine
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting like the sun
Live Forever for the moment
Ever searching for the one
Yes I still remember, every whispered word
The touch of your skin
Giving life from within like a love song never heard
Slipping through our fingers, like the sands of time
Promises made
Every memory saved has reflections in my mind
Hasta mañana, always be mine
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting like the sun
Live Forever for the moment
Ever searching for the one
Back where I belong now,
Was it just a dream
Feelings unfold
They will never be sold and your secrets safe with me
Hasta mañana, always be mine (be mine)
Viva forever, I'll be waiting (I'll be waiting)
Everlasting like the sun
Live Forever (live forever) for the moment
Ever searching for the one (for the one)…

Да здравствует Вечность

Ты еще помнишь, как все это было?
«Чувствуя вместе, верь во все»,
так сказал мне мой любимый.
Мы оба были мечтателями…
Юная любовь под солнцем.
Ты казался мне спасением.
Я подарила тебе мою душу, когда все только начиналось.
Hasta mañana, всегда будь моим.
Да здравствует Вечность,
я буду ждать бесконечно, словно солнце.
Да здравствует Вечность, в это мгновение
в поисках своего единственного.
Да, я еще помню каждое слово, что ты мне шептал.
Прикосновения твоей кожи, дающие жизнь,
как песня о любви, которую никто не слышал.
Сквозь наши пальцы утекают, как времени песок,
сделанные нами обещания.
Оставшиеся воспоминания отражаются в моем сознании.
Hasta mañana, всегда будь моим.
Да здравствует Вечность,
я буду ждать бесконечно, словно солнце.
Да здравствует Вечность, в это мгновение
в поисках своего единственного.
И вот я снова здесь…
Неужели все было только сном?
Нераскрытые чувства не будут проданы,
и мой секрет умрет вместе со мной.
Hasta mañana, всегда будь моим.
Да здравствует Вечность, я буду ждать (буду ждать)
бесконечно, словно солнце.

Amaze skin care. 40 Skincare Products Changing the Game

When you take skincare as seriously as we do, you're always on the hunt for the next generation of game-changing skincare products. You know the ones—those holy-grail, often best-selling products that not only cut down on time getting ready, but also restore your skin to its most glowy, angelic state (you know, what dreams are made of). But there's probably no market as saturated as skincare, making it a tricky one to navigate. With endless options, how do you know what's worth the splurge and what's not-so-hot? Well, you read round-ups like this—so you're already ahead of the curve. Then, you weigh your options and spend accordingly, because good skincare is an investment.

It should be noted: This list includes both splurge-worthy and cost-efficient skincare, and the choice is yours. It's all about whatever works for your skin type, which is unlike anyone else's. It sounds like a tall order, but I promise you that these 50 revolutionary products really, truly measure up. It also should be noted that as you read through, you'll see some recurring ingredients that we're particularly fold of. Hyaluronic acid , for instance, is always a good idea (and pops up in many of our faves). The same goes for niacinamides, salicylic acid , AHAs, and retinols . From cleansers and balms to concentrates and masks, get ready for a lifetime of five-star reviews of your complexion. Here, the best skin care products on the market for 2021.

Ole Henriksen sephora.com

$48.00

SHOP NOW

Mark my words, you're guaranteed to have a good morning if you lather this cream all over your face. If you're tired of applying moisturizer multiple times per day because your skin can't escape dryness, this long-lasting hydrator will be your new holy grail. It has a creamy gel consistency full of vitamin C for a luminous, far-from-dull effect. It gives your skin this inescapable glow. Not to mention its light citrus scent will remind you of the tropics.

Goodhabit goodhabitskin.com

$58.00

SHOP NOW

Have you been waking up just looking… blah lately? Whether your issue is dullness, dehydration, or tired-looking skin, environmental stressors can make these issues even worse. This serum acts like a protective shield against these pollutants, and it uses hibiscus fruit to hydrate and perfecting pearls to make your complexion look straight-up radiant.

If your wanderlust is a bad as ours, you've probably come across those gorgeous photos of Iceland's blue lagoon on Instagram. But its mineral-rich waters do more than create the perfect view—they help perfect your complexion, too. The brand's proprietary complex contains ingredients from the the bioactive water—microalgae and silica —that help strengthen your skin barrier and promote collagen production.

Viva firming Eye Cream. Firming Eye Cream Подробный состав

Природный увлажнитель, присутствующий в коже. Помогает восстанавливать её барьерную функцию и поддерживать здоровое жидкокристаллическое состояние внутриклеточных липидов.

Или масло жожоба. А с химической точки зрения — сложный эфир воска. Питает и увлажняет кожу, регулирует выработку кожного сала. К тому же, невероятно стабильно — его можно использовать в течение многих лет.

Природный консервант, который выделяют из ферметированной редьки. Обладает значительными антибактериальными свойствами, но не так эффективен как парабены или феноксиэтанол.

Перспективный, но не до конца исследованный в косметике пробиотик. Защищает кожу от агрессивного воздействия окружающей среды. Обладает антимикробными и противовоспалительными свойствами, эффективен против акне. Также работает как натуральный консервант.

Одна из форм витамина В5. Также известен как провитамин В5. Увлажняет кожу. Обладает противовоспалительными и защитными свойствами. Снимает раздражение, способствует заживлению ран. Отлично работает как средство по уходу за ногтями и волосами.

Натриевая соль гиалуроновой кислоты. Так же хорошо удерживает воду в коже, а в составах встречается чаще гиалуронки, поскольку стоит дешевле, более устойчива и легче комбинируется с другими ингредиентами.

Один из самых исследованных натуральных косметических ингредиентов. Обладает доказанными антиоксидантными, фотозащитными, противовоспалительными, антиканцерогенными и антимикробными свойствами. Подходит для ухода за кожей, склонной к акне, атопическому дерматиту или розацеа.

Ценится за успокаивающие, смягчающие и противовоспалительные свойства. Содержит аминокислоты и органические кислоты, полезные для правильного баланса кислотной мантии кожи.

Эфирное масло, получаемое из разных частей розовой герани. Содержит антиоксидантные и антимикробные компоненты, но по большей части состоит из ароматических (цитронеллол и гераниол).

Viva aromatherapy. Ароматерапия

Базовое масло - Жожоба

Масло Жожоба – 100% натуральное масло, отличается противовоспалительными свойствами, что позволяет бороться с покраснениями и воспалением кожи при дерматитах. Эффективно при воспалении суставов. Обладая нормализующими свойствами, масло полезно как для сух

2 589.00 руб.

Базовое масло Вивасан — Авокадо натуральное рафинированное

С витаминами А, В, D, Е и лецитином («масло красоты») для нормальной, сухой и увядающей кожи лица и тела. Стимулирует кровообращение и обменные процессы в коже. Идеально для массажа с эфирными маслами. Защищает от УФ-лучей, имеет антиоксидантные и регенер

2 589.00 руб.

Бальзам Вивасан — Альпийские травы

Универсальный бальзам создан из великолепной комбинации экстрактов эфирных масел 33-х целебных трав и натуральных масел ши и рицинового. Применяется в качестве ароматерапии, отвлекающего и репеллентного, а также дезинфицирующего и антибактериального средс

951.00 руб.

Бальзам Вивасан — Перу-Стик

Целебное средство с перуанским бальзамом и касторовым маслом эффективно против различных кожных проблем - воспалений, раздражений, дерматитов, мелких травм, ожогов и обморожений и пр.

5 000.00 руб.

Крем Вивасан-Жожоба

Крем Жожоба ВИВАСАН – жиросберегающий крем для интенсивного ухода за очень сухой увядающей кожей лица и тела, предупреждающий преждевременное старение кожи.

1 677.00 руб.
1 255.00 руб.
Вы экономите: 422.00 руб.

Крем Вивасан-Можжевельник

Быстродействующее обезболивающее противовоспалительное средство на растительной основе. Активными компонентами крема являются эфирные масла можжевельника, горной сосны, эвкалипта, кипариса, масло соевых бобов, метилникотинат, жидкий парафин.

2 238.00 руб.

Натуральное Масло Чайное дерево с манукой и канукой

Объем 10 мл. Сильное дезинфицирующее и противовоспалительное средство. Ликвидирует грибковые поражения кожи,бородавки, экзему, зуд, отёчность от укусов насекомых, воспаление и раздражение. Заживляет раны и ожоги. Вылечивает проблемную кожу.

1 801.00 руб.

Натуральное Эфирное масло 33 Травы

Объем 50 мл. Универсальное масло многоцелевого использования из 33 трав. Помогает при насморке, простуде, кашле, устраняет головную боль и бессонницу. Снимает судороги, боли в пояснице, суставах и мышцах. Устраняет воспаление дёсен, успокаивает зубную бол

2 814.00 руб.
2 402.00 руб.
Вы экономите: 412.00 руб.

Натуральное Эфирное масло Апельсин

Объем 10 мл. Прекрасный антисептик с сильным успокаивающим эффектом. Помогает при бессоннице, депрессии, стрессах. Снижает давление, повышает внимание. Очищает кровь, нормализует работу кишечника, углеводно-жировой обмен, предупреждает появление камней в

951.00 руб.
761.00 руб.
Вы экономите: 190.00 руб.

Натуральное Эфирное масло Базилик

Объем 10 мл. Повышает тонус, снимает утомление,тревогу, депрессии, головную боль.Рекомендуется при простуде, бронхитах,лихорадке, подагре и расстройствах пищеварения. Оказывает выраженное противовоспалительное и успокаивающее действие. Стимулирует защитны

1 115.00 руб.

Натуральное Эфирное масло Гвоздики

Объем 10 мл. Оказывает сильное общеукрепляющее действие. Снимает напряжение и спазмы, обладает широким спектром антибактериальной и противовирусной защиты. В сочетании с выраженным обезболивающим эффектом, успешно применяется в стоматологии. Стимулирует

1 294.00 руб.

Натуральное Эфирное масло Жасмин

Объем 10 мл. Поднимает настроение, избавляет от страха, стресса, депрессии. Повышает умственные способности, стимулирует защитные силы организма.Сильный афродизиак, применяется при фригидности и импотенции. Успокаивает воспалённую и раздражённую кожу. Улу

5 148.00 руб.